BIO

Nato a Rapolano Terme il 29 aprile 1960, più precisamente da Poggio S. Cecilia, abito a Cavriglia e svolgo la professione di consulente presso BNL- BNP Paribas. Diploma di ragioniere e studi universitari presso la facoltà di Scienze Politiche di Firenze. La mia famiglia è un’antica famiglia rapolanese, di cui è documentata la presenza a Poggio Santa Cecilia già nel 1526. Nonostante non vi abiti da molti anni, sono sempre rimasto molto legato al mio paese natale e ci torno spesso volentieri perché l’atmosfera del luogo è veramente unica.

La passione giovanile per le lingue straniere mi ha condotto a frequentare corsi universitari di perfezionamento in Germania e Irlanda, prima dell’avvento di Erasmus.

Parlo pertanto fluentemente il tedesco, lo spagnolo e l’inglese e  anche un po’  il francese.

Scrivo per passione da quasi quaranta anni ma non mi definisco uno scrittore perché la parola “scrittore” lascia intuire che uno sia scrittore di professione e goda di un certo apprezzamento tra i lettori. Mi definisco piuttosto un “romanziere per hobby” ma prima che scrittore sono soprattutto un lettore.

Nel 1982, con un racconto breve, ho vinto una targa di merito al premio letterario nazionale “Casentino”. Nel 2006 è invece uscito il primo romanzo di esordio: “Inspiegabili Illusioni, poi sono usciti gli altri romanzi: Il riflusso, Sotto le stelle di Cuba, Ana Paula e gli spiriti,  Il fiorino nero, l’anello scomparso, Intrigo sull’Elba e Lincoln e lo zuavo del Papa. Alcuni dei miei romanzi sono stati tradotti in più lingue.

Spesso mi capita che qualche lettore mi scriva chiedendomi conto dei personaggi dei miei libri, mi fa molto piacere ma devo deluderli perché tutto quello che ho scritto è frutto soltanto di fantasia. Non scrivo biografie, tantomeno la mia.

Non amo la cosiddetta “scrittura creativa” perché guidare o addirittura spingere i lettori in una determinata direzione, proprio non mi va.  Desidero che il lettore rifletta con la propria mente sulle scene e sui personaggi e cerco sempre di scrivere in modo che la lettura sia un piacere, trasmettendo emozioni e sensazioni e, nello stesso tempo, stimolando la mente. Credo che uno scrittore non debba scrivere secondo schemi prefissati ma debba sempre essere unico e originale nel suo genere.

Nascido em Rapolano Terme em 29 de abril de 1960, mais precisamente de Poggio S. Cecilia, moro em Cavriglia e trabalho como consultor no BNL-BNP Paribas. Diploma de contador e estudos universitários na Faculdade de Ciências Políticas de Florença. Minha família é uma antiga família rapolanesa, cuja presença em Poggio Santa Cecília está documentada em 1526. Embora não more lá há muitos anos, sempre fui muito apegado à minha cidade natal e muitas vezes volto de bom grado porque a atmosfera do lugar é realmente único.

A paixão juvenil por línguas estrangeiras levou-me a frequentar cursos universitários avançados na Alemanha e na Irlanda, antes do advento do Erasmus.

Portanto, falo fluentemente alemão, espanhol e inglês e até um pouco de francês.

Escrevo por paixão há quase quarenta anos, mas não me defino como escritor porque a palavra "escritor" sugere que se é um escritor profissional e goza de certo apreço entre os leitores. Prefiro me definir como um "romancista por hobby", mas antes de ser escritor sou acima de tudo um leitor.

Em 1982, com um conto, ganhei uma placa de mérito no prêmio literário nacional "Casentino". Em 2006, porém, saiu a primeira novela de estreia: "Ilusões inexplicáveis, depois saíram as outras novelas: O refluxo, Sob as estrelas de Cuba, Ana Paula e os espíritos, O florim negro, o anel perdido, Intrigo sull'Elba e Lincoln e o Zouave do Papa Alguns de meus romances foram traduzidos em vários idiomas.

Muitas vezes acontece que alguns leitores me escrevem pedindo que eu dê conta dos personagens dos meus livros, estou muito satisfeito, mas tenho que decepcioná-los porque tudo o que escrevi é apenas o resultado da fantasia. Não escrevo biografias, muito menos minhas.

Eu não gosto da chamada “escrita criativa” porque orientar ou mesmo empurrar os leitores em uma determinada direção, eu simplesmente não quero. Quero que o leitor reflita com a própria mente sobre as cenas e personagens e procuro sempre escrever para que a leitura seja um prazer, transmitindo emoções e sensações e, ao mesmo tempo, estimulando a mente. Acredito que um escritor não deve escrever de acordo com padrões fixos, mas deve ser sempre único e original em seu gênero.
Nascido em Rapolano Terme em 29 de abril de 1960, mais precisamente de Poggio S. Cecilia, moro em Cavriglia e trabalho como consultor no BNL-BNP Paribas. Diploma de contador e estudos universitários na Faculdade de Ciências Políticas de Florença. Minha família é uma antiga família rapolanesa, cuja presença em Poggio Santa Cecília está documentada em 1526. Embora não more lá há muitos anos, sempre fui muito apegado à minha cidade natal e muitas vezes volto de bom grado porque a atmosfera do lugar é realmente único.

A paixão juvenil por línguas estrangeiras levou-me a frequentar cursos universitários avançados na Alemanha e na Irlanda, antes do advento do Erasmus.

Portanto, falo fluentemente alemão, espanhol e inglês e até um pouco de francês.

Escrevo por paixão há quase quarenta anos, mas não me defino como escritor porque a palavra "escritor" sugere que se é um escritor profissional e goza de certo apreço entre os leitores. Prefiro me definir como um "romancista por hobby", mas antes de ser escritor sou acima de tudo um leitor.

Em 1982, com um conto, ganhei uma placa de mérito no prêmio literário nacional "Casentino". Em 2006, porém, saiu a primeira novela de estreia: "Ilusões inexplicáveis, depois saíram as outras novelas: O refluxo, Sob as estrelas de Cuba, Ana Paula e os espíritos, O florim negro, o anel perdido, Intrigo sull'Elba e Lincoln e o Zouave do Papa Alguns de meus romances foram traduzidos em vários idiomas.

Muitas vezes acontece que alguns leitores me escrevem pedindo que eu dê conta dos personagens dos meus livros, estou muito satisfeito, mas tenho que decepcioná-los porque tudo o que escrevi é apenas o resultado da fantasia. Não escrevo biografias, muito menos minhas.

Eu não gosto da chamada “escrita criativa” porque orientar ou mesmo empurrar os leitores em uma determinada direção, eu simplesmente não quero. Quero que o leitor reflita com a própria mente sobre as cenas e personagens e procuro sempre escrever para que a leitura seja um prazer, transmitindo emoções e sensações e, ao mesmo tempo, estimulando a mente. Acredito que um escritor não deve escrever de acordo com padrões fixos, mas deve ser sempre único e original em seu gênero.
Nacido en Rapolano Terme el 29 de abril de 1960, más precisamente de Poggio S. Cecilia, vivo en Cavriglia y trabajo como consultor en BNL-BNP Paribas. Diploma de contador y estudios universitarios en la Facultad de Ciencias Políticas de Florencia. Mi familia es una antigua familia rapolanesa, cuya presencia en Poggio Santa Cecilia está documentada ya en 1526. Aunque hace muchos años que no vivo allí, siempre he permanecido muy apegado a mi ciudad natal y a menudo regreso de buena gana porque el ambiente de la El lugar es verdaderamente único.

La pasión juvenil por las lenguas extranjeras me llevó a realizar cursos superiores universitarios en Alemania e Irlanda, antes de la llegada de Erasmus.

Por lo tanto, hablo con fluidez alemán, español e inglés e incluso un poco de francés.

Llevo casi cuarenta años escribiendo por pasión pero no me defino como escritor porque la palabra "escritor" sugiere que uno es un escritor profesional y goza de cierto aprecio entre los lectores. Prefiero definirme como un "novelista de afición" pero antes de ser escritor soy ante todo un lector.

En 1982, con un cuento, gané una placa al mérito en el premio literario nacional "Casentino". En 2006, sin embargo, salió la primera novela debut: "Ilusiones inexplicables, luego salieron las otras novelas: El reflujo, Bajo las estrellas de Cuba, Ana Paula y los espíritus, El florín negro, el anillo perdido, Intrigo sull'Elba y Lincoln y el Zouave del Papa.Algunas de mis novelas han sido traducidas a varios idiomas.

Suele pasar que algunos lectores me escriben pidiéndome que dé cuenta de los personajes de mis libros, estoy muy complacido pero tengo que decepcionarlos porque todo lo que he escrito es solo fruto de la fantasía. Yo no escribo biografías y mucho menos las mías.

No me gusta la llamada "escritura creativa" porque guiar o incluso empujar a los lectores en una dirección determinada, simplemente no quiero hacerlo. Quiero que el lector reflexione con su propia mente sobre las escenas y personajes y trato siempre de escribir para que la lectura sea un placer, transmitiendo emociones y sensaciones y, al mismo tiempo, estimulando la mente. Considero que un escritor no debe escribir según patrones fijos sino que debe ser siempre único y original en su género.